Bij Malin - Reisverslag uit Porvoo, Finland van Johan en Tiny Gosselink - WaarBenJij.nu Bij Malin - Reisverslag uit Porvoo, Finland van Johan en Tiny Gosselink - WaarBenJij.nu

Bij Malin

Door: Johan

Blijf op de hoogte en volg Johan en Tiny

21 Juni 2015 | Finland, Porvoo

Een klein weekje zijn we nu onderweg en tijd om een eerste verslagje te maken van onze vakantie naar Scandinavie. Het blijft wel een beetje kort omdat we voor de laatste dag bij Malin zijn, die morgen al weer vroeg op moet voor haar laatste werkweek voor de vakantie. De 29 uur lange overtocht van Travemunde naar Helsinki is voorspoedig verlopen, al was het slapen op een stoel niet echt top, maar we hebben het overleefd en tijd genoeg om hiervan bij te komen. Het weer is tot dusver wat wisselvallig. Wel wat aan de koude kant hoewel het vandaag mooi was met een graadje of twintig. We hebben twee nachten in het zomerhuis van Malin geslapen op een prachtige plek, met op minder dan 100 meter afstand het eiland, wat nu van de zus van Malin, Gitte, is. De familie heeft hier al een paar generaties lang een flink stuk grond in bezit. De Finse Golf is hier bezaaid met honderden kleine eilandjes, waar vaak een tussen de bomen verstopt zomerhuis staat, plus natuurlijk ook nog een scheithuisje en een sauna. Elektriciteit is meestal wel aanwezig, waterleiding nooit.
Vandaag hebben we de woonplaats van Malin bezocht, Borga geheten. In het Fins Porvoo. In de kuststreek wonen veel Zweedstaligen, waar ook Malin en familie toe behoort. In totaal maken ze echter nog geen tien procent van de Bevolking uit. Het is in ieder geval iets gemakkelijker te begrijpen dan het Fins, waar echt geen touw aan vast te knopen is. Borgo is een historisch vissersstadje waar veel toeristen op afkomen. De Chinezen en Japanners ontbreken ook hier niet. Altijd weer riskant, je krijgt zo een selfie-afstandhouder tegen je hoofd als je niet uitkijkt.
Malin woont in een appartement. Geen hoogbouw, slechts twee verdiepingen. Maar de ruimte overal tussen de huizen valt ons Hollanders op. Je hebt meestal niet de indruk dat je door een stad rijdt. Alles is bos met hier en daar tussendoor een woonwijk. Je zit zo’n beetje overal binnen de 100 meter tussen het groen.
Zoals gezegd: morgenvroeg vertrekken we weer en wel naar de Aland-eilanden, een archipel met meer dan 10.000 eilanden (en ik vergis me geen nulletje) tussen Finland en Zweden (het hoort bij Finland) Heel rustig daar, we zijn er al twee keer eerder geweest. Alleen is de ferry boeken tot dusver online niet gelukt maar we wagen er morgen nog wel een telefoontje aan. Als we een geschikte accommodatie vinden en het weer goed is blijven we hier maximaal vier nachten. Maar dat kan nog wel tegenvallen want het is hier vanaf midzomernacht (dit weekend dus) wel hoogseizoen.
Midzomernacht bij het zomerhuis was prachtig. De zon gaat hier weliswaar wel onder (dat is alleen boven de poolcirkel niet het geval) maar de sfeer met vuur en vuurwerk bij een constante schaduw is wel erg apart. Zo is de foto met vuur en vuurwerk om half twee s’nachts genomen. Het vuur waar Malin op ons wilde trakteren lukte helaas niet al te goed omdat het riet veel te nat was.
We hopen in ieder geval dat we de sfeer hier een beetje goed hebben weergegeven en dat we op Aland (spreek uit Oland, er hoort nog een rondje op als leesteken maar daar waag ik me maar niet aan, want dan loop ik vast gevaar dat de hele tekst kwijt is!
De hartelijke vakantiegroeten van Tiny en Johan.




  • 21 Juni 2015 - 21:03

    Tineke :

    Mooi
    Tiny, veel mooie dagen daar nog

  • 21 Juni 2015 - 21:25

    Willy En Pel:

    Ziet er mooi uit daar ! Nog veel vakantieplezier !!

  • 21 Juni 2015 - 21:25

    Leny Jansen:

    Wat lijkt mij dat een mooi land. Echt genieten zal het wel zijn. Kijk vol verwachting uit naar de volgende foto's

  • 21 Juni 2015 - 21:35

    Gerda :

    Het lijkt me prachtig daar. Lekker genieten.

  • 21 Juni 2015 - 22:27

    Aly:

    Mooie foto"s Malin is wel veranderd,het is ook al vele jaren geleden dat we elkaar zagen. Nog heel veel plezier en geniet van jullie vakantie. Doe je Malin en familie de groeten? Hier gaat alles goed. H Gr. Aly en Henk-Jan

  • 23 Juni 2015 - 12:54

    Nienke:

    Fijn, dat jullie Malin weer ontmoet hebben! en geniet van het vervolg van jullie reis.
    Ik geniet wel mee van de foto's....
    groetjes.

Reageer op dit reisverslag

Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley

Johan en Tiny

Hallo, Wij zijn Johan (69) en Tiny (67) Gosselink uit Enschede. Sinds wij niet meer werken proberen we toch nog iets van de wereld te zien en dat is ons tot nu toe behoorlijk gelukt. Sinds 2006 hebben we een reisboek bij gehouden waarvan nu de zevende in Johanentiny.waarbenje.nu en de reis naar Thailand, Laos en Cambodja staat op http://goswol.spaces.live.com/ De reizen daarvoor hebben we in albums vast gelegd en dat was in 2003 Egypte, 2004 Nieuw-Zeeland, 2005 China en Tibet, 2006 Thailand, Laos en Cambodja. Ik hoop dat jullie met plezier onze verslagen mogen lezen, wij doen in ieder geval ons best. Johan en Tiny

Actief sinds 27 Jan. 2008
Verslag gelezen: 555
Totaal aantal bezoekers 182321

Voorgaande reizen:

16 Juni 2015 - 16 Juli 2015

Scandinavië

17 Februari 2014 - 16 Maart 2014

Indonesië

14 Oktober 2013 - 23 Oktober 2013

Gambia

08 September 2012 - 15 Oktober 2012

Zuid Europa

15 November 2010 - 18 Januari 2011

Nepal en India

10 Maart 2010 - 31 Maart 2010

Marokko

29 Februari 2008 - 01 Maart 2008

Afrika

Landen bezocht: